Observar - definition. What is Observar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

Decreto do que se deve observar e evitar na celebração da Missa; Decreto do Concílio de Trento sobre música; Quanta cura adhibenda sit
  • Pio IV]], o Papa que convocou o 3º Período (1562-1563) do [[Concílio de Trento]], no qual foi promulgado o ''Decreto do que se deve observar e evitar na celebração da Missa''.
  • 345x345px

Observar      
v. t.
Olhar attentamente para: "observar os astros".
Examinar minuciosamente: "observar um ferimento".
Espreitar; espiar: "observar os passos de alguém".
Estudar.
Cumprir rigorosamente: "observar um preceito".
Guardar.
Obedecer a.
Tomar por modêlo.
Fazer notar.
Censurar levemente: "observou-lhe que é preciso estudar".
Ponderar; replicar.
(Lat. "observare")
observar      
(lat observare) vtd
1 Cumprir ou praticar o que é prescrito por alguma lei ou obrigação moral; guardar, obedecer a: Observar o direito, observar um programa. vtd
2 Estudar, examinar, olhar com atenção, pesquisar minuciosamente: Observar o curso dos astros, observar um eclipse. Observemo-lo em todos os seus movimentos. vtd
3 Notar, ver: Pôde observar que o assunto não era novo. vtd
4 Chamar a atenção de alguém para, fazer notar, fazer ver; advertir: Observou-lhe que errar é humano. vpr
5 Ser circunspecto, vigiar as suas próprias ações ou palavras: Observava-se e tomava bem conta de si. vtd
6 Seguir secretamente as ações ou os movimentos de; espiar: ''...tenho observado, além de papagaios e araras brincando em liberdade, tatus e pacas'' (Gastão Cruls). vpr
7 Espiar-se, vigiar-se reciprocamente: ''Os dois exércitos observavam-se'' (Séguier). vtd
8 Tomar exemplo em: Quando redige, observa fielmente os clássicos. vtd
9 Objetar, ponderar, replicar: ''Dize, observou Catarina'' (Rebelo da Silva, ap Laudelino Freire). vtd
10 Censurar de leve: Não lhe aprovando o comportamento, observei-o amigavelmente. O
os astros: calcular ou tomar a altura e distância deles, para saber as latitudes e longitudes.
Observado      
adj.
Executado, cumprido.
Analisado; ponderado.
(De "observar")

ويكيبيديا

Decretum de observandis et evitandis in celebratione Missæ

O Decretum de observandis et evitandis in celebratione Missæ (Decreto do que se deve observar e evitar na celebração da Missa), iniciado com a frase Quanta cura adhibenda sit (Quanto seja o cuidado que se deve por), foi um dos decretos emitidos em 17 de setembro de 1562, na Sessão XXII do Concílio de Trento, no terceiro e último período tridentino do concílio (1562-1563). Entre outros aspetos, o documento emitiu uma breve porém contundente proibição das "músicas, onde assim no órgão, como no canto se mistura alguma coisa impura e lasciva". Esse Decreto teve impacto em diversos aspetos da música sacra, desde essa década até fins do século XIX, sendo desenvolvido, entre outros, na Constituição Piæ sollicitudinis studio, de Alexandre VII (23 de abril de 1657), e retomada com novo significado na Encíclica Annus qui hunc, de Bento XIV (19 de fevereiro de 1749), e no Motu Proprio Inter pastoralis officii sollicitudines (Tra le sollecitudini) de Pio X (22 de novembro de 1903).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Sobre todo, se propone a observar los impactos de El Nino a las zonas polares.
2. Al observar atentamente el proceso del foro, esperabamos que aunque tardiamente EE.UU. tome sincera reflexion de sus errores del pasado.
3. El Norte y el Sur decidieron oponerse a cualquier tipo de guerra y observar estrictamente la obligacion de no agresion.
4. Tercero, el NOAL debe rechazar categoricamente la pauta de doble rasero en las relaciones internacionales y hacerse gran hincapie en observar estrictamente el principio de igualdad y equidad.
5. Segundo, las autoridades militares de ambas partes deben tomar medidas practicas para rechazar la guerra y observar consecuentemente las obligaciones de no–agresion.